驼背

对一个驼背来说，他有一个很可爱的女儿。

For a hunchback, he has a very cute daughter.

— 甘泉玛侬 (1986)

驼背运气太差。

The hunchback has terrible luck.

— 甘泉玛侬 (1986)

但是个驼背。

But he has a hunched back.

— 甘泉玛侬 (1986)

他成了驼背不是我的错

It's not my fault that he developed a hunched back.

— 甘泉玛侬 (1986)

我看到的只有他的驼背和我对他造成的伤害

All I saw was his hunched back and the harm I had caused him.

— 甘泉玛侬 (1986)

不要让她的孩子也成一个驼背

Don't let her child end up with a hunchback too.

— 甘泉玛侬 (1986)

那驼背是弗萝瑞特的儿子？

So the hunchback is Florette’s son?

— 甘泉玛侬 (1986)

是驼背他女儿的牲口吧。

It’s the animal carrying his daughter on its back, isn’t it?

— 甘泉玛侬 (1986)

这个驼背是什么人？

Who is this hunchback?

— 甘泉玛侬 (1986)